L'échange linguistique avec la Freie Waldorfschule de Dachsberg (Sud-Fôrêt Noire, Allemagne) a commencé l'année dernière avec une classe de Seconde A et se poursuit cette année avec les 1e STAV B, avec pour objectifs le développement du langage technique en anglais dans des situations internationales "la main à la pâte", et de donner le goût de la découverte culturelle et des langues vivantes par l'accès à la rencontre des autres et au voyage à l'étranger.
Nous avons donc reçu un groupe de lycéens de la Oberstufe de Dachsberg le 27 septembre pour une journée de découverte des vendanges : les jeunes ont accueilli leurs correspondants et fait avec eux des jeux de plein air pour rompre la glace et travailler les consignes des tâches à mener au vignoble. Ils ont ensuite été guidés par Jean-Marc Bentzinger et 10 élèves de bac pro pour une visite guidée du vignoble traduite en anglais et l'effeuillage d'une parcelle.
Les jeunes français et allemands se sont retrouvés la semaine suivante, le 5 octobre, à Dachsberg en Allemagne à l'occasion de la "Geländewoche" organisée par l'école avec pour objectifs cette année la réalisation d'un sentier de randonnée pédestre sur le site de la commune et de préparer le site de l'établissement pour l'hiver. Nos jeunes, accompagnés de professeurs allemands et de leurs correspondants, ont participé à différents ateliers au cours de la journée (stockage du bois pour l'hiver, entretien d'une haie, construction de caisses, garnissage des pizzas et installation du repas en plein air), flâné et joué au volley à la pause de midi, puis rebrassé le lexique appris dans les 3 langues au cours d'un atelier linguistique dans l'après-midi. Avant de repartir, les jeunes ont mis un point d'honneur à finir les travaux de leurs équipes dans lesquels ils s'étaient engagés, puis ont visité le site de l'établissement construit autour d'une ferme pédagogique en polyculture-élevage et conduite en biodynamie pour approvisionner la cantine de l'école et les marchés locaux.
Une invitation est lancée pour poursuivre l'échange et profiter des activités d'hiver de ce site en montagne.
Ces journées ont été financées avec l'aide du Réseau inter-régional International (Ri2).
